I am getting tired of going to the doctor every so often.
KO나는 자주 진찰받으러 가는것에 지쳤습니다.
get tired of
every so often
tired of와 sick of 모두 '~이 신물난, 지긋지긋한'을 뜻한다. 미국의 유명한 가수 Neyo가 부른 'So sick'이라는 곡의 가사에 이런 표현이 나온다. 'And I'm so sick of love songs, so tired of tears. 그리고 난 사랑노래가 싫어, 눈물 흘리기도 피곤해.'