많은 사람들이 'achieve [ə'tʃi:v] (이루다, 성취하다)'와 'archive ['ɑ:rkaɪv] (기록 보관소)'를 혼동한다. 스펠링도 다를 뿐만 아니라 발음도 다르니 헷갈리지 않도록 한다.